|
Разделы сайта
|
|
|
| Поддержка сайта |
|
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
1. Отправить собственный перевод на сайт.
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
|
| Лучшие страницы |
|
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
1. Уловить смысл песен Fallen,
Kiss the rain,
Shape of my heart,
Confessa,
My immortal,
Je T'aime,
Stay,
It will rain.
2. Вспомнить прекрасные строки
Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть
В листве березовой, осиновой.
Взглянуть на календарь, произнося
Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности,
послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви,
погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
|
Виджеты |
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
|
Популярные стихи сайта |
|
|
|
|
Тексты песен —
Исполнители на «Е» —
Евгений Гришковец —
Песня
Текст, слова песни Евгений Гришковец и Бигуди и Renars Kaupers - Песня Альбом — Секунда, год — 2007
Что такое песня? я не понимаю...
Это же звуки и какие-то слова
И почему они меня так задевают?
И что, что во мне происходит,
Когда я слышу эти звуки и эти слова?
А эти слова, может быть, вообще на каком-то непонятном мне языке
И поёт их чужой человек...
You don't trust words
I hate them too
I've never said I loved you
But I try to make you feel it somehow
I should have been a wiser kind
Still hope to hold you in my arms tonight
I want to take you home now
I'll take you home tonight
Почему, когда я слышу эту песню,
Всё изменяется?
Облака летят как-то замедленно,
И машины и люди движутся погороду прекрасно, осмысленно
И вечерние огни... и всё это так чудесно...
И что внутри меня происходит?
Ведь мне же не становится веселее
Или наоборот больнее,
Я просто в этот момент чувствую свою жизнь острее...
Остро чувствую свою странную жизнь
Под эти звуки и под этот голос...
You don't trust words
I hate them too
I've never said I loved you
But I try to make you feel it somehow
I should have been a wiser kind
Still hope to hold you in my arms tonight
I want to take you home now
I'll take you home tonight
Просто мне кажется, что
Если мне так нравится эта песня,
То эта песня про меня,
Это моя песня
Про мою жизнь
Хотя её исполнил человек,
Который не знает меня и никогда не узнает, что я вообще живу
Но эта песня про меня
И со мной что-то происходит...
We don't trust words, there's nothing new,
I've never said I loved you
But i try to make you feel it somehow
I should have been a wiser kind
Still hope to hold you in my arms tonight
I want to take you home now
|
Другие тексты песен исполнителя:
|
Добавляйте аудиозапись «Евгений Гришковец и Бигуди и Renars Kaupers - Песня»,
оставляйте свои комментарии о ней!
Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
Текст, слова песни Евгений Гришковец - Песня являются собственностью исключительно её
авторов. Данный текст песни Евгений Гришковец - Песня распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе!
Спасибо за понимание!
|
|
|
