Всем привет! Куда все делись? Почему никто не пишет?!... :)))))))))))))) лю-ди-и-и-и!

==
прииивет! :) написал-написал, проверяй почту)

Пожалуйста, скажите мне, несведущей, а во всех гостевых книгах оставляют сообщения типа того, что за одно до меня (про потолки - уже удалено администратором)? я раньше не сталкивалась...

==
Да, видать находят "дырки" в коде и шлют спам сразу во все гостевые книги. Но далее такие сообщения естественно удаляются)

Тут о переводчиках говорили? Я из них, со стажем и скоро с дипломом. Песни даже в рифму перевожу. :) Но это скорее для хорошего настроения, чем в познавательных целях...

==
Георгина, проверь, пожалуйста, почту - все подробности в письме.

Отличный сайт! Заработай на нем!

==
хорошая идея. Официальное объявление - Сайту sentido.Ru срочно на длительный срок требуется спонсор. Такой чтоб ого-го и еге-гей!

Согласен с господином Мурзиком. Переводы слишком неточны. А сайт хороший. Быть может стоит сделать возможность корректировки переводов и добавления различных версий переводов, а также голосование за лучшую версию? Выглядеть в результате это может довольно наглядно, например в списке будут добавленные версии переводов, к каждой версии можно было бы добавлять исправление и оно бы также добавлялось в список, но отображалось бы как одно из сообщений второго порядка сразу после первоначальной версии, чтобы сразу была заметна разница между версиями переводов и их исправленными копиями. А голосование пользователей за каждый вариант помогало бы определить, какой вариант стоит отображать на сайте в качестве основного. Можно к примеру дать каждому пользователю только по одному голосу на каждую песню, чтобы пользователь отдал голос только за один вариант перевода, а затем, после добавления новых вариантов, мог бы переставить свой голос за другой вариант, более понравившийся ему.

==
Ой) Во-первых, спасибо за отзыв! Приятно, что сразу столько хороших идей предложено.
Но есть в их реализации загвоздка. Все дело в том, что такого рода система голосования потребует достаточно сложной проработки, а как следствие значительных временных

Я не говорю по аглицки, но честно говоря, поражает неточность переводов.
Смысл искажается очень сильно.
Для сравнения отослал Вам свой перевод песни группы АББА "Мани мани мани".

==
Уважаемый Мурзик! Вы правы, перевод песни money, money, money явно подкачал - все дело в том, что переводил его парень, переводил от своего лица, поэтому и получилось, что строчки типа "встречу богатого мужчину и тогда все будет круто" были переведены неправильно. А я при публикации этого перевода на сайт что-то не обратил внимание на это - за что каюсь. Сейчас сделаю замену на Ваш перевод. Спасиьбо за помощь!

Здравствуйте!Очень понравились ваши счётчики, можно и мне один?

==
Здравствуйте!
Да, можно - пишите подробности на sedelnikovav@yandex.ru или tosha22@mail.ru

класный сайт!!!!!!!!!как раз для таких романтиков,как я)
только прошу:добавь музыку,плииз

==
Жека, куда именно ты хочешь добавить музыку?

Мега-сайт! ! Теперь буду напевать себе под нос любимые песни Спасибо!

==
Круто! :) Спасибо за отзыв!

Всех с праздниками! Мне отдохнуть не удастся, надеюсь, хоть все Вы отожжёте! :)

==
Георгина, спасибо! Присоединяюсь к поздравлениям! Всех с праздникам труда и весны!!!