Sentido.ru

В детстве с маленьким Володей Чуровым никто не хотел играть в прятки, потому что никто не знал, до скольки он сосчитает

Добавить в избранное
 
 
Разделы сайта
Поддержка сайта

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

1. Отправить собственный перевод на сайт.

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Лучшие страницы

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

1. Уловить смысл песен Fallen, Kiss the rain, Shape of my heart, Confessa, My immortal, Je T'aime, Stay, It will rain.

2. Вспомнить прекрасные строки Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть В листве березовой, осиновой. Взглянуть на календарь, произнося Двадцать первое. Ночь. Понедельник.

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.


Виджеты

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Популярные стихи сайта

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт - Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр - Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа "Евгений Онегин")
3. Пушкин Александр - Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа "Евгений Онегин")
4. Рождественский Роберт - Будь, пожалуйста, послабее
5. Асадов Эдуард - Я могу тебя очень ждать…
6. Рождественский Роберт - Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай - Я не могу без тебя жить!
8. Есенин Сергей - Ты меня не любишь, не жалеешь
9. Цветаева Марина - Мне нравится, что Вы больны не мной…
10. Визбор Юрий - Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь...
11. Высоцкая Ольга - Любовь - она бывает разной
12. Ахматова Анна - Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
13. Пушкин Александр - Я помню чудное мгновенье...
14. Асадов Эдуард - Ты далеко сегодня от меня…
15. Есенин Сергей - Заметался пожар голубой...
16. Пастернак Борис - Любить иных – тяжелый крест…
17. Друнина Юлия - Ты – рядом
18. Северянин Игорь - Встречаются, чтоб расставаться
19. Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте
20. Рождественский Роберт - Приходить к тебе

Перейти к перечню всех лиц сайта Sentido.ru

Как стать модератором сайта?

Вашему вниманию наша гордость — лица сайта Sentido.ru

L.S.

Отправить личное сообщение

Попросить перевести песню

L.S.

Статус: moderator
День Рождения: 1989-07-06
Местоположение: неопределено
Любимые исполнители: Мадонна, Рианна, Green Day, Adele
Личная страница:
На сайте с: 2012-03-22

Немного о себе: Меня зовут Екатерина, на сайте - L.S. Мне всегда хотелось понимать смысл тех песен, которые я слушала, поэтому я и начала их переводить. Есть и другие увлечения: люблю читать, фотографировать, немного рисую.Сериалы, для которых всегда нахожу время: "Менталист", "Связь", "Обмани меня", "Касл". Любимые книги: "Проклятые короли" Мориса Дрюона и "Октябрьская страна" Рэя Брэдбери. Надеюсь, мои переводы будут интересны посетителям сайта.


Последние добавленные переводы автора:

1. Lady Gaga - Till It Happens to You
2. The XX - Together
3. Rihanna - American oxygen
4. Madonna - Joan of Arc
5. The Smiths - Asleep
6. Lana Del Rey - Big eyes
7. Earth, Wind and Fire - Boogie Wonderland
8. Lana Del Rey - Black beauty
9. A Great Big World - Say something
10. Sia - Big girls cry
11. Sia - Chandelier
12. Amy Macdonald - This is the Life
13. David Bowie - The Stars (Are Out Tonight)
14. The Pierces - Sticks and Stones
15. The Pierces - We are stars
16. Alphaville - Forever young
17. Oasis - Little by little
18. Rolling Stones - Anybody seen my baby?
19. James Morrison - Please don't stop the rain
20. Green Day - The forgotten
21. Shakira - Can't Remember To Forget You
22. Elvis Presley - White Christmas
23. Ozzy Osbourne - Dreamer
24. Simple Plan - Astronaut
25. Katy Perry - Unconditionally
26. Jonathan Rhys Meyers - This Time
27. Capital cities - Safe and sound
28. Avicii - Wake me up
29. Justin Timberlake - Mirrors
30. Kansas - Dust in the wind

Самые популярные переводы автора:

1. Sia - Chandelier
2. Rihanna - Diamonds
3. Lana Del Rey - Young and beautiful
4. Madonna - Joan of Arc
5. Kansas - Dust in the wind
6. Sia - Big girls cry
7. Shakira - Can't Remember To Forget You
8. Avicii - Wake me up
9. Lana Del Rey - Black beauty
10. Rihanna - American oxygen
11. Lady Gaga - Till It Happens to You
12. Alphaville - Forever young
13. Capital cities - Safe and sound
14. Queen - Who wants to live forever?
15. Lana Del Rey - Big eyes
16. The XX - Together
17. Earth, Wind and Fire - Boogie Wonderland
18. A Great Big World - Say something
19. Craig David - Rise and fall
20. Justin Timberlake - Mirrors
21. Katy Perry - Unconditionally
22. Amy Macdonald - This is the Life
23. The Smiths - Asleep
24. Ozzy Osbourne - Dreamer
25. Rihanna - Get it over with
26. Florence And The Machine - Over the Love of You
27. Lenka - Everything at once
28. The Pierces - We are stars
29. Lil Wayne - Mirror
30. Rihanna - Where have you been


1. A Great Big World - Say something
2. Alphaville - Forever young
3. Amy Macdonald - This is the Life
4. Avicii - Wake me up
5. Blackmore's Night - Dandelion Wine
6. Capital cities - Safe and sound
7. Craig David - Rise and fall
8. Crystal Fighters - With You
9. David Bowie - The Stars (Are Out Tonight)
10. Depeche Mode - People Are People



Перейти к перечню всех лиц сайта Sentido.ru

Как стать модератором сайта?

Общение
Все отзывы, пожелания, предложения пишите в гостевую книгу или шлите по e-mail!
Популярные переводы сайта

Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

1. Okean Elzi (Океан Эльзы) - На Небі
2. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Обійми
3. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Стрiляй
4. Dzidzo (Дзідзьо) ft. VovaZilVova - Павук
5. Kelly Clarkson - Because of you
6. Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi
7. Sia - Chandelier
8. Imany - Don’t Be So Shy
9. David Usher - Black Black Heart
10. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Rendez-Vous
11. Scorpions - May be I, May be You
12. Blank and Jones ft. Delerium - Fallen
13. Adele - Hello
14. Sting - Shape of my heart
15. Toni Braxton - Unbreak My Heart
16. Lara Fabian - Je T'aime
17. BumBoks (БумБокс) - Квіти в волоссі
18. Skillet - Awake And Alive
19. BumBoks (БумБокс) - Наодинці
20. Roxette - It Must Have Been Love

Популярные тексты сайта

Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

1. Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем
2. Сектор газа - 30 лет
3. Жуки - Батарейка
4. Градусы - Голая
5. Чиж и Со - На поле танки грохотали
6. Bahh Tee - 10 лет спустя
7. Ёлка - На большом воздушном шаре
8. Полина Гагарина - Колыбельная
9. Ани Лорак - Забирай
10. Ирина Дубцова - Люби меня долго
11. Браво - Этот город
12. София Ротару - Одна калина
13. Александр Розенбаум - Вальс-бостон
14. Ёлка - Около тебя
15. Нюша - Ангел
16. Алиса - Небо славян
17. Леонид Агутин и Владимир Пресняков - Аэропорты
18. Ёлка и Бурито - Ты знаешь
19. Михаил Шуфутинский - 3-е сентября
20. Виктория Дайнеко - Сотри его из memory

Обновления сайта

Добавлены переводы песен:

1. Charles Aznavour - "La bohème"
2. Leonard Cohen - The Road To Hell
3. Charles Aznavour - Hier encore
4. Leonard Cohen - First We Take Manhattan
5. Leonard Cohen - The Law
6. Leonard Cohen - Traveling Light
7. Leonard Cohen - Who By Fire
8. Leonard Cohen - The Future
9. Leonard Cohen - Everybody knows
10. Leonard Cohen - Waiting For The Miracle

Добавлены тексты песен:

1. Макс Корж - Оптимист
2. Максим - На двоих
3. Бандэрос - Дорога к тебе
4. Юлия Савичева - Малыш
5. Непара - Не плачь
6. Непара - Половинки
7. Грибы - Тает лед
8. Баста - Выпускной
9. Баста - Моё время в пути (интро)
10. Баста - Удивительный мир

Пантера

Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

Sentido.ru



Полёт нормальный.

Идея и оформление сайта —
Седельников Антон aka Tosha
© 1783—2015

Правила использования сайта
Реклама на сайте