Нам очень понравился Ваш сайт, но хотелось бы посоветовать, чтобы каждую переведенную песню можно было бы прослушивать, например, как Fallen.

==
Тина и Маша, рады, что вам понравился наш сайт! Насчет вашего совета - конечно же, нам и самим хотелось бы, чтобы у пользователей сайта была возможность прослушивать все переведенные песни в режиме онлайн. Однако, все упирается в отведенное для сайта количество места в Мбайтах на сервере хостинг-компании. Чем больше нужно места - тем больше нужно платить (логика простая ). А т.к. проект у нас не коммерческий, то пока что возможности платить за большее количество места на сервере для выкладывания музыки - нет.
Но все не так уж пессимистично - посещаемость сайта растет, прибыль от рекламы соответственно тоже, а значит в скором будущем все будет

привет всем! конечно же я заинтересовалась переводами песен, но не всех, а которые мне нравятся и которые я хорошо знаю. однако, открыв перевод на песню группы No Doubt - Don't Speak, заметила, что есть неправильный перевод и спешу об этом сообщить (я изучаю английский) ...сочетание слов "used to be" означает, что это было "раньше", т.е.
You and me
We used to be together
- Ты и я... Раньше мы были вместе (дословно и правильно)

==
Привет, Карла!
Спасибо тебе за комментарий и за интерес к нашему сайту! Словосочетание "use to do smth." с английского языка переводится как "иметь обыкновение делать что-либо". В нашем случае вместо "делать что-либо" идет фраза be together, т.е. быть вместе. Т.о., дословный перевод озвученной тобой фразы - "мы имели обыкновение быть вместе". Естественно, по-русски эта фраза не звучит, поэтому использовано выражение "мы привыкли быть вместе". А про предложенное тобой слово "раньше" - оно тут не уместно, итак понятно, что речь идет о прошедшем времени и необходимости усиления этого времени - нет.

ахахах прикольные анекдоты!)) Побольше всего бы! Обновляйте почаще и народу будет у вас больше!)))) Удачи в продвижении))))

==
Спасибо! Будем стараться)

Спасибо за то, что Вы делаете! Нашла у Вас нужный мне перевод песни!!! Сам сайт мне очень понравился! Удобный, простой и со вкусом! Спасибо!

==
Катя, рады, что Вам понравилось! Спасибо за отзыв!

нормальненький сайт

==

умничка!!! мне очень понравился сайт))

==
Здорово!

Вы умнички!!! огромнейшее спасибо,что вы есть))) честно говоря, даже не знаю что бы я без вас делала!)переводы супер, продолжайте в том же духе!

==
спасибо! будем стараться! :)

клевые переводы особенно (Lovesongs, they kill me)я не знала какие они песни поют спасяба



==
Да, порой при переводе песен узнаешь много нового о самой песне))

Да привет Вам Создателям и творителям! Хочу сказать - Вы когда-нибудь видели англо-русский словарь? Переводчики, ...!!!

==
Что ж, Павел, без конкретики Ваш комментарий равен нулю по своей значимости. Это раз. А второе - хотелось бы посмотреть на то, что Вы лично сделали для развития Рунета / своего города / нашей страны.

сайт очень понравился, переводы песен замечательные

==
Спасибо!