Sentido.ru

В бане все равны. Начальство моется в сауне!

Добавить в избранное
 
 
Разделы сайта
Поддержка сайта

Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:

1. Отправить собственный перевод на сайт.

2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.

3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.

Лучшие страницы

Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:

1. Уловить смысл песен Fallen, Kiss the rain, Shape of my heart, Confessa, My immortal, Je T'aime, Stay, It will rain.

2. Вспомнить прекрасные строки Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть В листве березовой, осиновой. Взглянуть на календарь, произнося Двадцать первое. Ночь. Понедельник.

3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.


Виджеты

Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.

Для установки перейдите на страницу виджетов

Популярные стихи сайта

Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:

1. Рождественский Роберт - Я в глазах твоих утону, можно?
2. Пушкин Александр - Письмо Онегина Татьяне (отрывок из романа "Евгений Онегин")
3. Пушкин Александр - Письмо Татьяны Онегину (отрывок из романа "Евгений Онегин")
4. Рождественский Роберт - Будь, пожалуйста, послабее
5. Асадов Эдуард - Я могу тебя очень ждать…
6. Рождественский Роберт - Мы совпали с тобой
7. Асеев Николай - Я не могу без тебя жить!
8. Пушкин Александр - Я помню чудное мгновенье...
9. Есенин Сергей - Заметался пожар голубой...
10. Есенин Сергей - Ты меня не любишь, не жалеешь
11. Цветаева Марина - Мне нравится, что Вы больны не мной…
12. Визбор Юрий - Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь...
13. Асадов Эдуард - Ты далеко сегодня от меня…
14. Высоцкая Ольга - Любовь - она бывает разной
15. Ахматова Анна - Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
16. Северянин Игорь - Встречаются, чтоб расставаться
17. Пастернак Борис - Любить иных – тяжелый крест…
18. Друнина Юлия - Ты – рядом
19. Рождественский Роберт - Приходить к тебе
20. Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте

Перевод Blank and Jones ft. Delerium - Fallen. С неба я к тебе сошла

Помнишь ли ты ещё меня?
Теперь я тень того лишь дня,
В котором были вместе мы,
В котором пели нам цветы.
Теперь я имя в тишине твоё шепчу,
Услышь, я с летним бризом прилечу.
Ведь знаешь, всё бы отдала
За лучик солнца на щеке моей,
Ведь знаешь, всё бы отдала
За чувство нежности руки твоей.

С неба я к тебе сошла,
Чувствуя, как любовь наша звала,
Застряла я средь двух миров,
Чтоб ночь с тобою повторилась вновь.

Читать полностью

Быстрый переход к переводам песен:




Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:

1. Evanescence - Take cover
2. Meg Myers - Make a shadow
3. Meg Myers - Go
4. Meg Myers - Sorry
5. Guano Apes - Tribute
6. Guano Apes - When the ships arrive
7. Amy Lee ft. Dave Eggar - Lockdown
8. Feeling Numb - Drama
9. Meg Myers - I die
10. Tamoto - Beware
11. Guano Apes - Fanman
12. BumBoks (БумБокс) - Люди
13. Ritual - Bloodflow
14. Adrenaline Mob - Angel sky
15. Firewind - My loneliness
16. Breaking Benjamin - Failure
17. Mia Martina - Tu me manques
18. Breaking Benjamin - Angels fall
19. Jehro - All I want
20. Perry Como - The shadow of your smile
21. Perry Como - Feelings
22. Jason Mraz - Life is wonderfull
23. Carla Bruni - You belong to me
24. Simply Red - Your eyes
25. Sting - Mad about you
26. Adele - Hello
27. Leonard Cohen - Dance me to the end of love
28. Alan Price - Just for You
29. Till Bronner - Stay by me
30. Avicii - Waiting for love

Самые популярные переводы на Sentido.ru:

1. Okean Elzi (Океан Эльзы) - На Небі
2. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Обійми
3. Sia - Chandelier
4. Sarah Brightman - Hijo de la Luna
5. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Без бою
6. Adele - Hello
7. Dzidzo (Дзідзьо) ft. VovaZilVova - Павук
8. Olga Kormuhina (Ольга Кормухина) - Путь
9. Imany - Don’t Be So Shy
10. BumBoks (БумБокс) - Наодинці
11. Sting - Shape of my heart
12. Lara Fabian - Je T'aime
13. Adriano Celentano - Confessa
14. Rihanna - Diamonds
15. BumBoks (БумБокс) - Квіти в волоссі
16. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Rendez-Vous
17. Blank and Jones ft. Delerium - Fallen
18. Skillet - Awake And Alive
19. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Я так хочу до тебе
20. David Usher - Black Black Heart
21. BumBoks (БумБокс) - Дитина
22. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Стрiляй
23. Imany - You will never know
24. Scorpions - Wind Of Change
25. Nirvana - Smells Like Teen Spirit
26. BumBoks (БумБокс) ft. Jamala, Pianoбой - Злива
27. Roxette - Listen to your heart
28. BumBoks (БумБокс) - Happy End
29. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Незалежність
30. Moby - Why does my heart feel so bad?


Быстрый переход к текстам песен:




Последние добавленные на сайт Sentido.ru тексты песен:

1. Серебро - Chocolate
2. Дмитрий Колдун - Поцелуй меня
3. Баста и Полина Гагарина - Голос
4. Леонид Агутин - Птица чёрная
5. Леонид Агутин - Севастополь
6. Леонид Агутин - Отец рядом с тобой
7. Леонид Агутин - Мир зелёного цвета
8. Нюша - Целуй
9. Ирина Дубцова - Бойфренд
10. Мот - Маврикий
11. Мот и Артем Пивоваров - Муссоны
12. Мот и Music Hayk - Суперзвезда
13. Мот и Dimaestro - Талисман
14. Мот и Jah Khalib - До мурашек
15. Мот - Невероятно
16. Мот - Тиффани
17. Мот - Капкан
18. Мот и Бьянка - Абсолютно все
19. Мот - Подмигни
20. Мот и Music Hayk - Фантастика
21. Мот - Мечтаю
22. Мот - Будь моей женой
23. Мот - Разбуди меня шепотом
24. Мот - Изюм
25. Мот - С ней
26. Мот - Наизнанку
27. Потап и Настя - У мамы
28. Александр Рыбак - Люблю тебя как раньше
29. Александр Рыбак - Достала
30. Валерия - Можно я побуду счастливой

Самые популярные тексты песен сайта Sentido.ru:

1. Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем
2. Ани Лорак - Забирай
3. Жуки - Батарейка
4. Ани Лорак - Снится сон
5. Чиж и Со - На поле танки грохотали
6. Полина Гагарина - Колыбельная
7. Нюша - Ангел
8. Евро - Колян
9. Ирина Дубцова - Люби меня долго
10. Градусы - Голая
11. Тина Кароль - Україна - це ти
12. Ёлка - Около тебя
13. ВиаГра и Мот - Кислород
14. Тимати и Григорий Лепс - Я уеду жить в Лондон
15. Сектор газа - 30 лет
16. София Ротару - Одна калина
17. Ёлка - На большом воздушном шаре
18. Дискотека Авария - Недетское Время
19. Machete (Токио) - Нежность
20. Градусы - Научиться бы не париться по пустякам
21. Ёлка - Всё зависит от нас самих
22. Виктория Дайнеко - Сотри его из memory
23. Зара - Титаник (на русском языке)
24. Нюша - Танцы на стеклах
25. Нервы - Слишком влюблен
26. Bahh Tee - 10 лет спустя
27. Bahh Tee и Руки Вверх - Крылья
28. Земфира - Lightbulbs
29. 5ivesta family - Просыпайся
30. Браво - Этот город


Один из первых вопросов, который может возникнуть у тебя, %username%, при посещении сайта Sentido.ru — "Зачем вообще он нужен, в Интернете полно ресурсов с текстами и переводами песен?".
Ответ достаточно прост и состоит из трёх частей. Во-первых, мы (в смысле разработчик и модераторы сайта) хотели и продолжаем хотеть создать ресурс со стихами, текстами и переводами песен без кучи всплывающих ненужных окон, без порно-баннеров, без огромных рекламных ссылок с ужасными картинками. Во-вторых, мы за правильный русский язык и обращаем особое внимание на соблюдение правил русского языка, публикуя на сайте тексты и переводы (кстати, будем рады, если вы будете указывать нам на возможные ошибки). И в-третьих, сайт Sentido.ru — это своеобразная личная коллекция музыки, стихов и переводов. И этой коллекцией мы хотим делиться с окружающими, даря каждому, кому это нужно, частичку добра и веры.
Да, мы будем рады видеть тебя в числе модераторов сайта, если ты разделяешь озвученные ценности. Для этого нужно написать письмо администратору сайта. Модератор может добавлять любимые тексты и переводы песен на сайт, популяризируя своих любимых исполнителей.
И напоследок немного истории. Сайт появился в этих наших с вами интернетах в конце 2006-го года, с тех пор многое было сделано и улучшено.
Почему именно Sentido? В переводе с испанского языка "sentido" обозначает "чувство, ощущение, понимание, осознание, смысл, значение", а эти слова целиком и описывают предназначение сайта — дать пользователям возможность почувствовать, ощутить смысл зарубежных и отечественных музыкальных композиций, лучших стихов и рассказов. Так что добро пожаловать к нам на сайт! Кстати, это отличное место, стойте тут и никуда не уходите!

И немного о возможной помощи нашему сайту со стороны часто летающих посетителей. Предлагаем вам воспользоваться формой поиска и покупки дешевых авиабилетов
Здесь Вы найдете самые дешевые билеты для себя и Ваших близких!





Общение
Все отзывы, пожелания, предложения пишите в гостевую книгу или шлите по e-mail!
Популярные переводы сайта

Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:

1. Okean Elzi (Океан Эльзы) - На Небі
2. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Обійми
3. Sia - Chandelier
4. Sarah Brightman - Hijo de la Luna
5. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Без бою
6. Adele - Hello
7. Dzidzo (Дзідзьо) ft. VovaZilVova - Павук
8. Olga Kormuhina (Ольга Кормухина) - Путь
9. Imany - Don’t Be So Shy
10. BumBoks (БумБокс) - Наодинці
11. Sting - Shape of my heart
12. Lara Fabian - Je T'aime
13. Adriano Celentano - Confessa
14. Rihanna - Diamonds
15. BumBoks (БумБокс) - Квіти в волоссі
16. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Rendez-Vous
17. Blank and Jones ft. Delerium - Fallen
18. Skillet - Awake And Alive
19. Okean Elzi (Океан Эльзы) - Я так хочу до тебе
20. David Usher - Black Black Heart

Популярные тексты сайта

Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:

1. Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем
2. Ани Лорак - Забирай
3. Жуки - Батарейка
4. Ани Лорак - Снится сон
5. Чиж и Со - На поле танки грохотали
6. Полина Гагарина - Колыбельная
7. Нюша - Ангел
8. Евро - Колян
9. Ирина Дубцова - Люби меня долго
10. Градусы - Голая
11. Тина Кароль - Україна - це ти
12. Ёлка - Около тебя
13. ВиаГра и Мот - Кислород
14. Тимати и Григорий Лепс - Я уеду жить в Лондон
15. Сектор газа - 30 лет
16. София Ротару - Одна калина
17. Ёлка - На большом воздушном шаре
18. Дискотека Авария - Недетское Время
19. Machete (Токио) - Нежность
20. Градусы - Научиться бы не париться по пустякам

Обновления сайта

Добавлены переводы песен:

1. Evanescence - Take cover
2. Meg Myers - Make a shadow
3. Meg Myers - Go
4. Meg Myers - Sorry
5. Guano Apes - Tribute
6. Guano Apes - When the ships arrive
7. Amy Lee ft. Dave Eggar - Lockdown
8. Feeling Numb - Drama
9. Meg Myers - I die
10. Tamoto - Beware

Добавлены тексты песен:

1. Серебро - Chocolate
2. Дмитрий Колдун - Поцелуй меня
3. Баста и Полина Гагарина - Голос
4. Леонид Агутин - Птица чёрная
5. Леонид Агутин - Севастополь
6. Леонид Агутин - Отец рядом с тобой
7. Леонид Агутин - Мир зелёного цвета
8. Нюша - Целуй
9. Ирина Дубцова - Бойфренд
10. Мот - Маврикий

Пантера

Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!

Sentido.ru



Полёт нормальный.

Идея и оформление сайта —
Седельников Антон aka Tosha
© 1783—2015

Правила использования сайта
Реклама на сайте